Return to site

Customiser sa planche de surf :

les conseils de l'artiste Aurélie Andrès

Customise your surfboard: tips from Aurelie Andres

· Interviews,by Mathieu Maugret,Conseils

Les cinq conseils d'Aurélie pour personnaliser

sa planche de surf au Posca.

-

Aurelie’s 5 tips to customise your surfboard with Posca markers.​

Aurélie Andrès est une artiste multi-pinceaux : designer, illustratrice ou encore muraliste, on la retrouve aux quatre coins du monde à peindre pour ses nombreux clients, et parfois bénévolement pour des associations. De passage en Colombie, elle a proposé à Paddle-paddle de mettre sur pied une mission dans le nord du pays – voir la vidéo. Un projet mêlant surf, art, écologie et des planches customisées au Posca. Nous en avons profité pour lui demander quelques conseils pour réussir sa customisation à la maison.

Aurelie Andres has a diverse skill set: designer, illustrator or even muralist, you can find her all around the globe painting for her various clients, and sometimes volunteering her time and talent for associations. Travelling through Colombia, she offered Paddle-Paddle a mission in the north part of the country – see the video. A project mixing surfing, art, ecology, and customised boards with Posca. We made the most of it and asked her some tips on how to customize at home.

1. Rassembler tes idées

Customiser une planche de surf. S'il en ressort généralement une œuvre unique, la pratique n'est quant à elle pas nouvelle. Beaucoup de planches personnalisées voient le jour chaque année et certaines d'entre elles pourraient bien vous intéresser. Commencez donc par rassembler vos idées en fouillant sur le Net, dans des livres et autres expositions, et puiser votre inspiration dans la quantité d'œuvres déjà réalisées.

1. Bring all your ideas together

Customising a surfboard. As much as your creative piece might be unique and new, the creative process has been around for a while. A lot of new customised boards are made and shared every year, and a few of them could spark your interest. Therefore, begin by browsing online and scouring different creative places, then assemble all the ideas you like and begin your inspiration creative process.

2. Dessiner des petits croquis

Prenez une feuille de papier, un stylo et dessinez plusieurs fois la planche de vos rêves. N'hésitez pas à élaborer des variantes et essayer différentes couleurs. Sur le papier, vous pouvez pousser votre imagination aussi loin que vous le voulez. C'est le meilleur moyen de trouver LA bonne idée.

2. Draw small sketches

Take a sheet of paper, a pen, and sketch out your dream surfboard a few times. Do not hesitate to try different ideas and give various colours a go. On paper, you can push and stretch your imagination as far and wild as you want. It is the best way to find THE right idea.

3. Entraine-toi

La surface étant plus ou moins lisse d'une planche à l'autre. Il faut impérativement vous entrainer à maitriser les Posca sur une matière différente du papier, une vitre par exemple. Aussi sur une planche, chaque couche supplémentaire fragilise le dessin. Moins il y a d'épaisseurs, mieux c'est. Alors mieux vaut peaufiner les détails avant de se lancer.

3. Practice

The surface varies from one surfboard to another. It is key to practice using Posca markers on different materials other than paper, for instance: a window. As well, on a surfboard, each additional layer makes the drawing weaker. The thinner the better. It is best to finalise all your details beforehand.

4. Trace ton dessin sur la planche

Plusieurs options s'offrent à toi ici. Tu peux bien entendu tracer discrètement sur la planche ton idée à la main levée, mais tu peux aussi la dessiner sur un papier calque à l'échelle 1, puis le positionner sur ta planche. Tu peux – comme Aurélie – numériser ton dessin et le projeter sur ta planche afin d'avoir un aperçu encore plus clair du résultat et des couleurs. L'idée étant de définir les différentes zones et couleurs de ton dessin avant de passer au coloriage.

4. Trace your drawing onto your boardA few options are available here. You can discretely and directly trace onto your board free hand, but you can also draw your idea onto a 1:1 scale tracing paper and then place it onto your board. You can – like Aurelie – make your drawing digital and then project it onto your board so that you can have an idea of the different colours and areas of your drawing before colouring it in.

5. Prendre une grande respiration, ça va bien se passer

Les premiers coups de Posca peuvent faire peur : c'est commencé, maintenant plus le droit à l'erreur. Lancez-vous quand vous vous sentez prêt.e et que le moment est propice. Une fois votre œuvre terminée, n'oubliez pas de fixer le Posca avec un bon fixateur, comme un vernis en spray, pour préserver votre planche des rayures.

5. Take a deep breath, everything will be alright

The first few Posca strokes can be scary : it is started, now you cannot make a mistake. Throw yourself at it when you feel ready and that the moment feels right. Once your work of art is finished, do not forget to fix the Posca using a good fixation agent, such as a spray varnish, to preserve your board from scratches

Merci Aurélie d’avoir répondu à nos questions.
Retrouvez ses œuvres sur son compte Instagram, sur son site et dans son projet Oh Really!

 

Thank you Aurelie for having answered our questions.

You can find her creations on her Instagram, on her website and in her project Oh Really!

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly